用最地道的粤语俚语,重新演绎一百单八将从聚义厅到招安的悲壮史诗。
本剧并非简单翻拍,而是将故事背景微调至岭南水乡,强调“官逼民反”的地域特色。全剧采用粤语对白,保留了大量宋元时代的粤语方言。从林冲风雪山神庙的孤独,到武松打虎的豪迈,再到招安后征讨方腊的惨烈,剧集着重刻画好汉们在忠义两难全下的心理挣扎。尤其是梁山泊招安的那场戏,宋江与李逵的粤语对骂,将那种恨铁不成钢却又无法违背礼教的痛苦,演绎得淋漓尽致。
粤语版的韵味是普通话配音无法比拟的,许多俚语让角色的草莽气息更浓厚。打斗戏采用了写实风格,没有慢动作,刀刀见血。虽然服化道略显陈旧,但胜在演技扎实,氛围感极强,是港剧迷不可错过的硬菜。
继续浏览相近题材和更多精选影片。
▶
电影
为寻失踪的哥哥,她假扮成新娘混入走私船,却与冷血船长的宿敌燃起致命爱火。
▶
剧集
一个零能力少年被当作“废物”送入超能间谍学院,却发现自己是唯一能封印所有人能力的关键。
▶
电影
1348年黑死病肆虐,七个逃难者躲进一座林中塔林,却发现里面住着不死的僧侣。
▶
电影
镇上接连出现无名婴尸,女警追查后发现,每个婴儿都曾被同一个“养老院”登记过。
▶
电影
七个倒霉蛋为了一亿奖金住进全城最凶的鬼屋,却发现里面的鬼比他们还倒霉,只想求他们帮忙打官司。
▶
电影
黑帮小弟阿哲与老大的情人小风偷情被抓,两人被锁在密室七天七夜,出来后却成了全城追杀的目标。